Documentaire | Vidéo | N&B et couleurs | 17 min

FR – Une compagnie de danse en plein centre de Bogota. Les corps dialoguent avec la ville, les montagnes… et les menaces de(s) morts. Comment vit-on avec ces menaces ? Avec les disparus ? Avec ces mémoires inscrites dans nos corps ? Peut-on transformer la violence extérieure par un mouvement intérieur ? C’est ce que tente d’accomplir ces artistes “mangeurs d’ombres”. Une manifestation des vivants qui ne fuient pas devant les spectres.

_____________

ENGL – A dance company in the very center of Bogota. The bodies interact with the city, the mountains … and death lurks. How do we live with these threats? With the dead ? With those memories inscribe in our bodies ?
Can we transform the external violence by an inner movement ? This is what these « shadow-eater » artists are trying to accomplish. A manifestation of the livings that does not flee in front of the spectres.

LOS COME SOMBRAS_Press Kit_ENGL

Radios
FRANCE CULTURE Les Carnets de la Création par Aude Lavigne
RFI El Invitado par Jordi Bataille
RADIO KREIZ BREIZH pour les Rencontres du Film de Mellionnec par Morgan Large (à 27′)